(Cuando leer a Joyce es la “odisea”) Manual de Uso Por: Miguel de Ungría (Continuación 2) 8 El señor Bloom está en la calle. Me he enterado en la tercera página del capítulo, pero ahora lo sé con casi absoluta certeza. No importa… antes o después me tendría que enterar. Tira comida a…… Continuar leyendo ULISES EN TIEMPO REAL (Dos)
Categoría: ARTÍCULOS
ULISES EN TIEMPO REAL (Uno)
Por: Miguel de Ungría (Cuando leer a Joyce es la “odisea”) Manual de uso. Prefacio a un proyecto inducido por la necesitad del lector impenitente impelido a un reto. Mucho se ha hablado, y escrito más, sobre el papel de James Joyce en la historia de la literatura moderna. ¿Fue grande, fue pequeño, fue…… Continuar leyendo ULISES EN TIEMPO REAL (Uno)
EL ESTADO DE MI CORRUPCIÓN
Por: Luis de Valdeavellano Este artículo se publicó en el periódico digital «La Comunidad de Info» en 2013. Hoy me gustaría hablar de cosas pequeñas y sin importancia, por ejemplo decir que la mañana es hermosa, brillante y luminosa, el aire delicado, límpido y sutil; que los rayos de sol calientan el frío ambiente…… Continuar leyendo EL ESTADO DE MI CORRUPCIÓN
JAMES JOYCE TRADUCIDO
(Dublineses) Por: Luis de Valdeavellano Estoy leyendo a James Augustine Aloysius Joyce (Dublín 1887-Zúrich 1941) traducido, lo cual, siendo cualquier traducción un conato de aproximación al texto verdadero, en el caso del autor irlandés me parece casi un imposible. Mi percepción es, básicamente, intuitiva, pues no puedo demostrarla por mi falta absoluta de…… Continuar leyendo JAMES JOYCE TRADUCIDO
ELOGIO DEL CINISMO (I)
Este artículo fue publicado en el periódico digital «La Comunidad de Info» en 2012 Por: Luis de Valdeavellano El maestro don Carlos García Gual en su libro titulado La Secta del Perro, de Alianza Editorial (que vivamente recomiendo a todos aquellos que quieran adentrarse en el conocimiento de los filósofos cínicos, mientras se divierten y…… Continuar leyendo ELOGIO DEL CINISMO (I)
EL DELIRIO
Por: Luis de Valdeavellano (Este artículo fue publicado en 2007 en el periódico «La Tribuna de Guadalajara» Uno de los personajes más brillantes del panorama español actual, el gran perdonavidas, adalid y líder de masas vascongado; el ínclito, periclito y sempiterno héroe vasquito; el ser superior y aureolado, dotado de verbo fácil a la par…… Continuar leyendo EL DELIRIO
SER UN INTELECTUAL DE IZQUIERDAS, UN OXIMORÓN.
Por: Luis de Valdeavellano Las definiciones de la palabra intelectual, según el diccionario de la lengua española lo dejan claro, primero: adjetivo, perteneciente o relativo al entendimiento. Segundo: adjetivo, espiritual, incorporal. Tercero: adjetivo, dedicado preferentemente al cultivo de las ciencias y las letras. Son muchos y variados los sinónimos de intelectual: sabio, docto, erudito,…… Continuar leyendo SER UN INTELECTUAL DE IZQUIERDAS, UN OXIMORÓN.
VÁZQUEZ MONTALBÁN, UN MARXISTA DE DERECHAS
Por: Luis de Valdeavellano Creo que le hubiese gustado follar más. Es un presunción “caprichosa” que me permito, ya que ni él ni nadie lo podrá confirmar. Pero lo deduzco leyendo alguna de sus cosas. Ahora mismo “Pigmalión y otros relatos” antes algún que otro Carvalho, seguramente lo más importante de su producción.…… Continuar leyendo VÁZQUEZ MONTALBÁN, UN MARXISTA DE DERECHAS
JUGANDO A SACAR TODA EL AGUA DEL MAR
Por: Luis de Valdeavellano Nota del autor: Este artículo fue publicado en el periódico digital «La Comunidad de Info» en 2012. Se reproduce aquí con alguna ligerísima variación mientras se constata que doce años después las cosas, en el ámbito público y político, no han hecho sino empeorar. Es necesario decir, antes de nada, que…… Continuar leyendo JUGANDO A SACAR TODA EL AGUA DEL MAR
LA CARIDAD
Por: Luis de Valdeavellano Hace apenas unos días, en el Levante español, en la comunidad Valenciana y en una parte de Castilla La Mancha, se ha producido un terrible temporal de lluvias torrenciales, (me niego a darle el turbador nombre impuesto por los políticos y sus voceros de los noticiarios, necesitados de renombrarlo todo para…… Continuar leyendo LA CARIDAD